SEOUL - Penyanyi PSY berhasrat menukar tajuk dan lirik lagu Gangnam Style selepas merasakan ianya menyinggung perasaan masyarakat Arab.
Psy berkata menerusi laman web Korea Selatan, beliau memutuskan untuk menukar tajuk lagu itu kepada Assarabia atau Assaravia dalam bahasa Inggeris.
"Lirik lagu itu juga akan ditukar kerana masyarakat Arab mungkin menyalahtafsirkan tajuk itu sebagai penghinaan," katanya dipetik AP.
Beliau berkata, bagaimanapun, keseluruhan lirik itu hanya sekadar hiburan tanpa berniat untuk menyentuh elemen etnik atau keghairahan.
Psy berkata menerusi laman web Korea Selatan, beliau memutuskan untuk menukar tajuk lagu itu kepada Assarabia atau Assaravia dalam bahasa Inggeris.
"Lirik lagu itu juga akan ditukar kerana masyarakat Arab mungkin menyalahtafsirkan tajuk itu sebagai penghinaan," katanya dipetik AP.
Beliau berkata, bagaimanapun, keseluruhan lirik itu hanya sekadar hiburan tanpa berniat untuk menyentuh elemen etnik atau keghairahan.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan